ترجم فرنسي عربي زمن الانتقال

نتائج ذات صلة

• temp {law}
  زمن {قانون}
  ... المزيد
• la période (n.) , f
  زمن
  ... المزيد
• impotent (adj.)
  زَمِن
  ... المزيد
• maladif (adj.) , {med.}
  زَمِن {طب}
  ... المزيد
• la durée (n.) , f
  زمن
  ... المزيد
• la époque (n.) , f
  زمن
  ... المزيد
• la fois (n.) , f
  زمن
  ... المزيد
• siècle (n.) , {Temps}
  زَمَن
  ... المزيد
• el âge (n.) , m
  زمن
  ... المزيد
• la latence (n.) , f
  زمن الوصول
  ... المزيد
• prescription {law}
  مرور زمن {قانون}
  ... المزيد
• la période (n.) , f, {area}
  زمن دوري {مساحة}
  ... المزيد
• la déchéance (n.) , f
  مرور الزمن
  ... المزيد
• computation (n.) , {comptabilité}
  حِسَاب الزَّمَن
  ... المزيد
• el éocène (n.) , m
  بداية الزمن
  ... المزيد
• chronophobie med.
  رهاب الزمن طب
  ... المزيد
• temporiser (v.)
  دار مع الزمن
  ... المزيد
• el dévolu (n.) , m
  مرور الزمن
  ... المزيد
• prescription (n.) , {law}
  مُرُورُ الزَّمَن {قانون}، {قانون}
  ... المزيد
• agnelage (n.) , {zool.}
  زَمَن النِّتَاج {عالم الحيوان}
  ... المزيد
• la horlogerie (n.) , f
  علم قياس الزمن
  ... المزيد
• el instant (n.) , m
  فترة من الزمن قصيرة
  ... المزيد
• el immédiat (n.) , m
  فترة من الزمن قصيرة
  ... المزيد
• futur (n.) , {Temps}
  ما بَعْدَ الحاضِرِ مِنَ الزَّمَن
  ... المزيد
• lendemain (n.)
  ما بَعْدَ الحاضِرِ مِنَ الزَّمَن
  ... المزيد
• prescription acquisitive {law}
  مرور الزمن المكسب {قانون}
  ... المزيد
• pondaison (n.) , {oiseaux}
  زَمَن بَيْض الطُّيُور
  ... المزيد
• prescription extinctive {law}
  مرور الزمن المسقط {قانون}
  ... المزيد
• forclusion med.
  سقوط الحق بمرور الزمن طب
  ... المزيد
• modification (n.)
  اِنْتِقال
  ... المزيد

أمثلة

• La mission a souligné que le calendrier de la transition devra être respecté.
  وألحت البعثة على وجوب احترام الإطار الزمني للانتقال.
• Le calendrier de la transition prévoyait en outre l'organisation d'un dialogue national.
  ووفر أيضا الجدول الزمني للانتقال تنظيم الحوار الوطني.
• - Déplacement Temporel d'Urgence.
  إنتقال زمني طارئ
• L'horizon temporel, pour une transition, est de cinq à dix ans, sinon plus.
  والأفق الزمني للانتقال خمس إلى عشر سنوات، إن لم يكن أكثر.
• Max, les voyages temporels n'existent pas.
  ماكس) الإنتقال عبرَ الزمن ليسَ لهُ وجود)
• Approuve le calendrier proposé pour la transition politique de l'Iraq vers la démocratie, prévoyant :
  يقر الجدول الزمني المقترح للانتقال السياسي للعراق إلى الحكم الديمقراطي، ويشمل ما يلي:
• Par contre, d'autres observateurs se sont concentrés sur les incidences des négociations en cours touchant le calendrier de transition, notamment la rédaction de la Constitution, et la façon dont les accords entre les partis et à l'intérieur des partis risquaient de compromettre la liberté de manœuvre nécessaire au gouvernement.
  وعلى العكس من هذا فإن مراقبين كثيرين ركـَّـزوا على ما للمفاوضات الجارية مـن أثـر على الجدول الزمني الانتقالـي، وخاصة صياغة الدستور، وعلى الطريقة التي قد تؤدي بها الاتفاقات داخل الأحزاب وفيما بينها إلى الإخلال بحرِّيــة الحركة الضرورية للحكومة.
• Quelqu'un veut reparler de ma théorie de voyage temporel ? ♪
  هل يريدُ أحدكم إعادة التفكير بفرضية الإنتقال عبرَ الزمن خاصتي؟
• Non, ce n'est pas possible.
  انه من المستحيل الانتقال عبر الزمن لا يمكنك تخطي . مستحيل
• Ok, alors pas de vrai voyage intergalactique, mais cette merde spatio-temporelle qui me file la migraine.
  حسنًا إذًا ليس مسافر فعليًا بين المجرّات ولكن أمور الفضاء والإنتقال بالزمن تشعرني بالألم بدماغي